qualified acceptance
英 [ˈkwɒlɪfaɪd əkˈseptəns]
美 [ˈkwɑːlɪfaɪd əkˈseptəns]
附条件承兑，有限制承兑
双语例句
- The protest leaders initially cautiously welcomed the offer, but then qualified their acceptance with demands to ensure they would not be locked up as soon as the protests ended.
抗议领导者最初对该提议表示谨慎欢迎，但随后为自己的接受附加条件，要求确保抗议结束后他们不会遭到关押。 - Qualified Acceptance shall have the same consequences as those set forth in Section 8 ( b) above
合格验收应具有与上述第8（b）条相同的结果 - In the wake of qualified initial inspection, the supervision department shall assist the owner in submitting to application report for acceptance of completion.
初验合格后项目监理部协助业主提交工程竣工验收申请报告。 - A general acceptance assents without qualification to the order of the drawer. a qualified acceptance in express terms varies the effect of the bill as drawn.
一般性承兑指同意依照发票人之指示付款而不另加限制。限制性承兑则载有明文，改变原来所开汇票之效力。 - They qualified their acceptance of the plan.
他们没有完全采取这个计划。 - Neither Shipment in Place nor Qualified Acceptance shall relieve Seller from any of its responsibilities under this Contract
装运到场和合格验收都不免除卖方在本合同项下的任何责任 - The current curriculum reform is in want of many essential factors such as theory, practice, connection between new and old curriculums, qualified teachers, social acceptance and so on.
新课程改革存在理论准备不足、实践先导不充分、新课程与旧课程缺乏衔接、师资条件不匹配、社会接纳程度不够等问题。 - These researches made irreplaceable contributions to Huayuan industrial area proved the national ecological industrial demonstration park and having passed the qualified acceptance check.
为国家批准华苑产业区成为国家生态工业示范园并通过国家合格验收做出了不可替代的贡献。